The Hunt for Red October ล่าตุลาแดง
ในปี 1984 เรือดำน้ำ โซเวียต กัปตัน อันดับ แรก มาร์โค Ramius ( คอนเนอรี่ ) คำสั่ง แดง ตุลาคมหนัก ระดับย่อย นิวเคลียร์ ใหม่ ที่มี ไดรฟ์ ด้วงกระทำมัน undetectable ได้ โซนาร์ เฉยๆ Ramius ใบ พอร์ต ตามคำสั่ง ที่จะดำเนิน การออกกำลังกาย ที่มี เรือดำน้ำ VK Konovalov ได้รับคำสั่งจาก อดีต นักเรียนของเขา กัปตัน ตูโปเลฟ ( Skarsgård ) เมื่อ ในทะเล Ramius ฆ่า เจ้าหน้าที่ ทางการเมือง ปูติน อีวาน ( ท่วม ) คนเดียว บนเรือ นอกจาก ตัวเอง ที่รู้ คำสั่ง ย่อย ของ จากนั้นเขาก็ ไหม้ คำสั่งซื้อ ที่ เข้ามาแทนที่ พวกเขากับคน ของปลอม และคำสั่ง ลูกเรือ เพื่อมุ่งหน้า ไปยัง ชายฝั่งตะวันออก ของอเมริกา ที่จะดำเนิน การฝึกซ้อม ขีปนาวุธ เรือดำน้ำ อเมริกัน ยูเอส ดัลลัส , การลาดตระเวน ใน มหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ในเวลาสั้น ๆ ตรวจพบ สีแดง ตุลาคม แต่ เมื่อ สูญเสียการติดต่อ Ramius ประกอบ ไดรฟ์ เงียบ
เช้าวันรุ่งขึ้น นักวิเคราะห์ ของซีไอเอ แจ็ค ไรอัน ( บอลด์วิน) กางเกง เจ้าหน้าที่ของรัฐ เกี่ยวกับ การจากไปของ สีแดง เดือนตุลาคมและ ภัยคุกคาม มัน poses เจ้าหน้าที่ ใน การบรรยายสรุป การเรียนรู้ ที่เป็นกลุ่มของ กองทัพเรือ โซเวียต ที่ได้รับ นำไปใช้กับ จม แดง ตุลาคม กลัว Ramius อาจ วางแผนการนัดหยุดงาน ไม่ได้รับอนุญาต กับสหรัฐอเมริกา ไรอัน แต่ hypothesizes ว่า Ramius แทน วางแผนที่จะ หลบหนี และ ใบแอตแลนติกเหนือ เพื่อพิสูจน์ ทฤษฎีของเขา ก่อนที่ กองทัพเรือสหรัฐ ได้รับคำสั่งให้ จม แดง ตุลาคม ในขณะที่ ตูโปเลฟ แต่ ไม่สามารถที่จะ ติดตาม แดง ตุลาคม คาดเดา เส้นทาง อดีตที่ปรึกษา ของเขาและ กำหนดหลักสูตรใหม่ ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
เรือดำน้ำ ไต้ฝุ่น ชั้น ชนิดเดียวกับที่สวม สีแดง ตุลาคม
ไดรฟ์ ด้วง แดง เดือนตุลาคม ล้มเหลวระหว่าง ซ้อมรบ ในทะเลลึก ไม่ เงียบ เรือดำน้ำมา ภายใต้การโจมตี โดยกองกำลัง โซเวียต และเริ่ม มีความเสี่ยงประลองยุทธ์ ผ่าน หุบเขา ทะเล ช่วยผู้บังคับการเรือ โจนส์ ( แวนซ์ ) , ช่างเทคนิค โซนาร์บนเรือ ดัลลัส ที่มีการ ค้นพบวิธีการ ตรวจจับ สีแดง ตุลาคม แปลง หลักสูตร ตัด ไรอัน จัด นัดพบ กลางมหาสมุทรที่เป็นอันตราย ที่จะได้รับ เรือ ดัลลัส ที่ เขาพยายามที่จะ โน้มน้าวให้ กัปตัน ผู้บัญชาการ บาร์ต แมนคูโซ ( เกล็น ) ในการที่จะ ติดต่อ Ramius และกำหนด ความตั้งใจ ของเขา
ไดรฟ์ ด้วง แดง เดือนตุลาคม ล้มเหลวระหว่าง ซ้อมรบ ในทะเลลึก ไม่ เงียบ เรือดำน้ำมา ภายใต้การโจมตี โดยกองกำลัง โซเวียต และเริ่ม มีความเสี่ยงประลองยุทธ์ ผ่าน หุบเขา ทะเล ช่วยผู้บังคับการเรือ โจนส์ ( แวนซ์ ) , ช่างเทคนิค โซนาร์บนเรือ ดัลลัส ที่มีการ ค้นพบวิธีการ ตรวจจับ สีแดง ตุลาคม แปลง หลักสูตร ตัด ไรอัน จัด นัดพบ กลางมหาสมุทรที่เป็นอันตราย ที่จะได้รับ เรือ ดัลลัส ที่ เขาพยายามที่จะ โน้มน้าวให้ กัปตัน ผู้บัญชาการ บาร์ต แมนคูโซ ( เกล็น ) ในการที่จะ ติดต่อ Ramius และกำหนด ความตั้งใจ ของเขา
เอกอัครราชทูต สหภาพโซเวียต แจ้ง สหรัฐอเมริกาที่ ย่อยเป็น คนทรยศและ ขอความช่วยเหลือ ของพวกเขา จะจมลงไป มัน การดำเนินการนี้มีการสื่อสาร ไปยังสหรัฐอเมริกา อย่างรวดเร็ว รวมทั้ง ดัลลัส แต่ ไรอัน เชื่อ Ramius วางแผนที่จะ หลบหนี และ ปลอบ แมนคูโซ ที่จะทำให้ การติดต่อกับ Ramius และ ให้ความช่วยเหลือ Ramius ตะลึง ว่าชาวอเมริกัน ได้อย่างถูกต้อง เดา แผนการของเขา ยอมรับ ความร่วมมือ ของพวกเขา จากนั้นเขาก็ ขั้นตอนฉุกเฉิน เครื่องปฏิกรณ์ นิวเคลียร์และ ออกคำสั่งให้ กลุ่มของ ทีมงานของเขาที่จะละทิ้ง เรือ บอก หมอ เปตรอฟ ( แกง ) ว่าเขาและ เจ้าหน้าที่คนอื่น ๆจะ วิ่งหนี ย่อยแทนที่จะ ปล่อยให้มัน ถูกจับ หลังจาก Ramius ผลุบ แดง ตุลาคม ไรอัน แมนคูโซ และ โจนส์ มาบนเรือ กู้ภัย ย่อย ผ่านทางจุดที่ Ramius อย่างเป็นทางการ ขอ ลี้ภัย ในสหรัฐอเมริกา สำหรับตัวเองและ นายทหารของเขา
คิด ภารกิจของพวกเขา เสร็จสมบูรณ์ ลูกเรือ โครงกระดูก สีแดง ของเดือนตุลาคม จะ ประหลาดใจโดย การโจมตี ตอร์ปิโดจาก Konovalov ซึ่ง ได้ดำเนินการตาม ที่พวกเขา ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ขณะที่ทั้งสอง สหภาพโซเวียต ซ้อมรบ ผู้ใต้บังคับบัญชา คนหนึ่ง ของพ่อครัว แดง เดือนตุลาคม , Loginov ( Arana )ตัวแทน GRU สายลับ ที่ ซ่อนตัวอยู่ บนเรือ เปิด ไฟ สาหัส กระทบกระทั่ง Ramius เจ้าหน้าที่ แรก Vasily Borodin ( โอนีล ) ก่อนที่จะ ถอย ลงในพื้นที่ การเปิดตัว ขีปนาวุธ ตามด้วย Ramius และไรอัน Loginov ยิง Ramius กระทบกระทั่ง เขา แต่ ไรอัน ยิง Loginov ก่อนที่เขาจะ ทำให้เกิดการระเบิด ขีปนาวุธและทำลาย ย่อย
ในขณะเดียวกัน ด้วยความช่วยเหลือจาก ดัลลัส สีแดง ตุลาคม ทำให้ ประลองยุทธ์ หลีกเลี่ยงการ ก่อให้เกิด Konovalov จะถูกทำลาย โดยหนึ่งใน ตอร์ปิโด ของตัวเอง ลูกเรือ อพยพ แดง ตุลาคม เกี่ยวกับการ จะต้องดำเนินการ บนเรือกองทัพเรือสหรัฐ ช่วยเหลือ เรือ เป็นสักขีพยานการ ระเบิด นี้และ ไม่ทราบ ว่ามีการ ย่อย ของสหภาพโซเวียต ที่สอง ถือว่ามัน เป็น สีแดง ตุลาคม ที่ กำลังจม ข้ออ้าง ของพวกเขา เสร็จสมบูรณ์ ไรอันและ Ramius เรือ สีแดง ตุลาคมถึง แม่น้ำ โนบ ในรัฐเมน
** ภาพ BLUERAY MASTER เสียงไทย นะจ๊ะ **